Giacometti jednou naboural autem, a vyprávěl, že byl v průzračném bezvědomí, náhlé radostné náladě, a pak si teprve uvědomil, co se mu stalo.
Джакомети веднъж ударен от кола, си спомня, че изпаднал в осъзнат припадък, във внезапно оживление, защото разбрал, че най-после нещо се случва и на него.
Byli jsme ve špatné náladě a museli jsme se z toho nějak dostat.
Ние сме в лош шаблон, Лорелай, и трябва да го разчупим.
Jedna je, že jsem v dobré náladě... a druhá je, že jsi fešák.
Първо: в добро настроение съм. Второ: сладък си.
Teda, když poprvý zakřičí, "My jsme v náladě, a co vy?"
Първо като извикат "Ние имаме дух, а ти?"
Konečně máme taťku v dobré náladě a mamka, ta je teď roztoužená po hasiči.
Най накрая имаме татко в настроение. А мама, тя е сексуално настроена от пожарникаря.
Chci, abys byl v dobrý náladě a připravený pomáhat mi v práci.
Искам те весел и готов да ми помагаш.
Jeden podnět na nás působí odlišně, v závislosti na naší náladě a okolnostech, v jakých se nacházíme.
Едно и също събитие, може да ни влияе на нас по различен начин, в зависимост от нашето настроение, или обстоятелства.
Musí být rozptýlení, jinak město podlehne špatné náladě a panice.
Трябва да ги разсеем, за да не изпадне градът в паника.
Emily není zrovna v náladě a další špatné novinky o Graysonových už asi nevstřebá.
Тя не е в доброто си настроение да приема още негативизми за Грейсън
Pacientka je v dobré náladě a my máme radost, že jí můžeme poskytnout šanci, aby si zahojila rány tak, jak dříve nepohla-nemokla-nemohla.
Пациентът е в добро настроение, а ние сме благодарни за шанса да й позволим да се лекува по начин, който не е бил положителен.. приемлив... възможен до сега.
Všechno se neslo v takové podivné náladě a nemohl jsem se soustředit.
Всичко просто някак бил пометен в тази странна енергия и не можех да мисля трезво.
Neměla jsem právo fantazírovat o hloupé taneční zábavě, když Val dávala svůj život všanc, aby udržela zpustlé lidi v náladě a měla dostatek peněz.
Нямах право да си фантазирам за някакви тъпи танци, когато Вал пропиляваше живота си за да oсигури на някакви престъпници евтини души и тоалетна хартия.
Já jsem konečně v dobré náladě a teď trucujete vy dva.
Най-накрая съм в добро настроение, а сега вие се цупите.
Vzbudí se ve špatný náladě a bum bum.
Отивам при някого и бум, бум.
Celková kompozice by se měla přizpůsobit klidné náladě a podpořit zdravý spánek.
Цялостният състав трябва да се приспособи към спокойното настроение и да насърчи здравия сън.
V závislosti na vaší náladě a touze můžete oslavit s přáteli a příbuznými, sami s vaší milovanou osobou nebo v neobvyklém prostředí.
В зависимост от вашето настроение и желание можете да я маркирате сред приятели и роднини, сами с любимия човек или в необичайна обстановка.
Alenka byla velmi ráda, že ji nachází v tak dobré náladě, a pomyslila si, že to snad byl jen pepř, který ji činil tak sveřepou, když ji viděla v kuchyni.
И те тръгнаха заедно. Алиса се радваше, че Херцогинята е в такова добро настроение и си помисли: може би само пиперът е бил виновен за нейната грубост при тяхната среща в кухнята.
Jedná se o klasické možnosti, přizpůsobují se pracovní náladě a pomáhají se zaměřit.
Това са класическите опции, те се приспособяват към работното настроение и помагат да се фокусира.
Díky různorodému scénáři osvětlení je příležitost vytvořit atmosféru odpovídající náladě a problémům.
Като разнообразяваме сценария на осветление, има възможност да се създаде атмосферата, съответстваща на настроението и проблемите.
V tento den musíte vypadat skvěle a probudit se ve skvělé náladě, a za to byste měli mít dobrý odpočinek v předvečer.
На този ден трябва да изглеждате страхотно и да се събуждате в чудесно настроение, а за това трябва да си починете добре в навечерието.
Tuhá strava s dietními omezeními vede ke stresu, špatné náladě a nakonec ke zhroucení.
Твърдите диети с ограничения в диетата водят до стрес, лошо настроение и в крайна сметка разпад.
Orální celer nebo apigenin mohou antagonizovat vzrušení způsobené kokainem u myší, což přispívá k uklidňující náladě a eliminuje podrážděnost.
Оралната целина или апигенин може да антагонизира възбудата, причинена от кокаина при мишки, което спомага за успокояване на настроението и елиминиране на раздразнителност.
Takové barvy přispívají k klidné, klidné náladě a relaxaci.
Такива цветове допринасят за мирно, спокойно настроение и релаксация.
A to vede k chronické únavě, špatné náladě a vážným zdravotním problémům.
Това води до хронична умора, лошо настроение и сериозни здравословни проблеми.
Dětská Hazel je v hravé náladě a nemají zájem jít.
Бебе е в игриво настроение и не се интересувам да отида.
Ale nejlepší možností by bylo použít několik skupin svítidel na podlaze, na stropě, na stěnách, zrcadlo - díky tomuto řešení, můžete tak učinit v závislosti na náladě a nutnost přizpůsobit úroveň osvětlení.
Но най-добрият вариант е да се използват няколко групи тела: на пода, по тавана, по стените, огледалото - благодарение на това решение, което можете да направите в зависимост от настроението и необходимостта от коригиране на нивото на осветление.
Nezáleží na vaší sexuální náladě a chuti, krásné masturbační porno vám ho vždy postaví, protože je tak neuvěřitelné vzrušující.
Без значение от сексуалното ти настроение и апетит, прекрасното порно с маструбация може да те изтласка, толкова е възбуждащо.
Jasné barvy vytvářejí obrázky na vaše dítě v dobré náladě a proces učení je snadné, zábavné a nepozorovaně.
Ярки цветове създават изображения на вашето дете в добро настроение и учебен процес е лесно, забавно и неусетно.
Nezapomeňte, dostat hru v dobré náladě a pozitivní emoce, je třeba najít hru, která by byla pro vás pohodlné a zajímavé.
Не забравяйте, че за да получите играта в добро настроение и положителни емоции, вие трябва да намерите игра, която ще ви бъде удобно и интересно.
Sledujte, kdy je vaše dítě v dobré náladě, a vyzvěte jej, aby zbarvil nějaký zajímavý prázdný obrázek.
Следвайте, когато бебето ви е в добро настроение и го поканете да оцвети някаква интересна празна снимка.
To je způsobeno mnoha body, stane se to - kvůli špatné náladě, a někdy proto, že se nám prostě neshoduje s pohledem na milovaného člověka.
Това се дължи на много точки, това се случва - поради лошо настроение, а понякога и защото просто не отговаряме на гледната точка на любим човек.
0.87141895294189s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Джакомети веднъж ударен от кола, си спомня, че изпаднал в осъзнат припадък, във внезапно оживление, защото разбрал, че най-после нещо се случва и на него. 